Jasper Health, a cancer care platform startup, laid off a substantial part of its workforce, TechCrunch has learned. Engineering and product design were among the departments impacted by the cuts, according to posts on LinkedIn…